Лекція на тему «Руйнування та переозначення жіночої ідентичності у прозі Ціці Данґарембґи та Юлії Салімовської» стала також апробацією наукового матеріалу, напрацьованого Наталією Юган у межах стипендійної програми Німецької служби академічних обмінів (DAAD) під час наукового перебування в Університеті імені Генріха Гейне в Дюссельдорфі. Відтак проведення лекції стало важливою можливістю представити результати наукової роботи в академічному середовищі та отримати фаховий відгук на матеріал дослідження.

У центрі уваги лекції були особливості конструювання, руйнування та переосмислення жіночої ідентичності в сучасній літературі, а також роль соціальних, культурних і травматичних чинників у цьому процесі. На матеріалі роману зімбабвійської письменниці Ціці Данґарембґи This Mournable Body (2018) та повісті української авторки Юлії Салімовської Відпустка наосліп (2025) професор Наталія Юган розглянула різні моделі формування та трансформації жіночої ідентичності. Особливу увагу було приділено впливу суспільних очікувань, професійної реалізації, травматичного досвіду, війни, пам’яті, особистих стосунків і простору на самовизначення героїнь.

Важливою складовою лекції стало теоретичне осмислення поняття ідентичності. Учасники звернулися до ідей Сімони де Бовуар та Джудіт Батлер, зокрема до проблеми соціального конструювання гендеру, взаємодії особистого досвіду й суспільних норм, а також можливості переозначення власної ідентичності.

Окремий блок було присвячено впливу травматичного досвіду та війни на самосприйняття героїнь. На прикладі аналізованих творів показано, що криза ідентичності може ставати не лише наслідком зовнішніх обставин, а й точкою переосмислення життєвих стратегій, цінностей і власного місця у світі.

Порівнюючи художні світи Ціці Данґарембґи та Юлії Салімовської, Наталія Юган акцентувала увагу на спільних і відмінних моделях жіночого досвіду. Особливого значення набули питання автономії, взаємозалежності, пам’яті, простору та можливості формування нової ідентичності після пережитої кризи.

Проведення відкритої лекції стало продовженням наукової та академічної діяльності професорки ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка» і водночас прикладом практичного поєднання міжнародного наукового досвіду, дослідницької роботи та освітнього процесу. Представлення напрацьованого в межах стипендійної програми DAAD матеріалу перед здобувачами освіти сприяє поширенню результатів дослідження та розвитку академічного діалогу між українськими й німецькими науковими середовищами.

Щиро дякуємо Полтавському університету економіки і торгівлі за запрошення та можливість долучитися до академічного діалогу, представити результати наукового дослідження й обговорити актуальні питання сучасного літературознавства з майбутніми філологами!

Кафедра літературознавства
Кафедра іноземних мов