Факультет іноземних мов
 |
Загальна інформація
Адреса: 36003, Полтавська обл., м. Полтава, вул. Коваля, 3 (ауд. 545a)
Телефони: +38 095 042 71 41, +
E-mail: lnu.fim.dekanat@gmail.com
Facebook: https://m.facebook.com/groups/1081529961978668/?ref=share
Instagram: fim_lnu
Скринька довіри (https://forms.gle/3U1A6YBsSAWNjF8L8 )
Адміністрація факультету іноземних мов
 |
|
| Дмитренко Вікторія Ігорівна, в.о. декана, доктор філологічних наук, професор. |
|
 |
 |
| Білобровська Катерина Олександрівна, заступник декана з навчальної роботи |
Корінська Ольга Олегівна, заступник декана з соціально-гуманітарної роботи, викладач кафедри теорії та практики перекладу |
 |
 |
| Склярова Ірина Вікторівна, заступник декана по роботі з іноземними студентами, викладач романо-германської філології |
Бєлік Марина Олегівна, секретар |
Освітня діяльність
Факультет здійснює підготовку професіоналів за такими спеціальностями:
Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти
- Середня освіта. Англійська мова і література. Мова і література (англійська);
- Середня освіта. Німецька мова і література. Мова і література (німецька, англійська);
- Середня освіта. Французька мова і література. Мова і література (французька, англійська);
- Середня освіта. Іспанська мова і література. Мова і література (іспанська, англійська);
- Середня освіта. Російська мова і література. Мова і література (російська, англійська);
- Філологія. Східні мови та літератури (переклад включно), перша – китайська. Мова і література (китайська, англійська);
- Філологія. Східні мови та літератури (переклад включно), перша – японська. Мова і література (японська, англійська);
- Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Переклад (англійська мова та друга іноземна мова (китайська)).
Другий (магістерський) рівень вищої освіти
- Середня освіта. Англійська мова і література. Мова і література (англійська);
- Середня освіта. Німецька мова і література. Мова і література (німецька);
- Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – російська. Мова і література (російська);
- Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Переклад;
- Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Мова і література (англійська);
- Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька. Мова і література (німецька);
- Філологія. Романські мови та літератури (переклад включно), перша – французька. Мова і література (французька);
- Філологія. Східні мови та літератури (переклад включно), перша – китайська. Мова і література (китайська).
 |
Навчальні матеріали |
Навчальний процес забезпечують
Кафедра романо-германської філології
В.о. завідувача кафедри – Наілія Фаритівна Хайруліна, кандидат філологічних наук
Кафедра іноземних мов за професійним спрямуванням
В.о. завідувача кафедри – Шпетна Світлана Анатоліївна, кандидат педагогічних наук, доцент
Т.в.о. завідувача кафедри – Перепадя Дар’я Олександрівна, кандидат педагогічних наук, доцент
Кафедра теорії та практики перекладу
В.о. завідувача кафедри – Перова Світлана В’ячеславівна, кандидат педагогічних наук, доцент кафедри теорії та практики перекладу
Бази та можливості практики
Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти
Середня освіта. Мова і література (англійська); Середня освіта. Мова і література (німецька, англійська); Середня освіта. Мова і література (французька, англійська); Середня освіта. Мова і література (іспанська, англійська)
- Види практик: педагогічна практика (виробнича).
- Бази практики: заклади середньої освіти.
Середня освіта. Мова і література (російська, англійська)
- Види практик: педагогічна практика (виробнича).
- Бази практики: заклади середньої освіти.
Філологія. Мова і література (китайська, англійська); Філологія. Мова і література (японська, англійська)
- Види практик: перекладацька практика (виробнича).
- Бази практик: кафедра східних мов ДЗ ,,Луганський національний університет імені Тараса Шевченкаˮ; міжнародний відділ Луганського національного університету ім. Т. Г. Шевченка та Українсько-Китайський центр розвитку культури і освіти/ Ucce-Centre; Мовний Центр «Європейський вибір», м. Полтава; ТОВ «Формат Послуга», м. Дніпро
Філологія. Переклад (англійська, китайська)
- Види практик: перекладацька практика (виробнича).
- Бази практик: кафедра теорії та практики перекладу ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка»; відділ міжнародних зв’язків ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка», Бюро перекладів «Центр Перекладів» м. Полтава, ТОВ «Сервісний металоцентр Елвас» (м. Дніпро) та інші організації за бажанням здобувачів на основі заключеного договору про проходження практики.
Другий (магістерський) рівень вищої освіти
Середня освіта. Мова і література (англійська); Середня освіта. Мова і література (німецька)
- Види практик: асистентська.
- Бази практики: навчальні заклади системи вищої освіти.
Філологія. Мова і література (англійська)
- Види практик: асистентська.
- Бази практики: навчальні заклади системи вищої освіти.
Філологія. Мова і література (німецька); Філологія. Мова і література (французька)
- Види практик: асистентська, перекладацька.
- Бази практики: навчальні заклади системи вищої освіти.
Філологія. Мова і література (російська)
- Види практик: асистентська практика у ЗВО (виробнича), практика (науково-виробнича).
- Бази практики: навчальні заклади системи вищої освіти, дослідницькі організації.
Філологія. Мова і література (китайська)
- Види практик: науково-педагогічна практика (виробнича), перекладацька практика (виробнича).
- Бази практик: кафедра східних мов ДЗ ,,Луганський національний університет імені Тараса Шевченкаˮ; освітні заклади, у яких працюють магістранти.
Переклад
- Види практик: науково-педагогічна практика (виробнича), перекладацька практика (виробнича).
- Бази практики: інформаційні агентства, державні служби, апарати органів державної влади, молодіжні центри, навчальні заклади системи вищої освіти, навчальні заклади системи середньої освіти.
Можливості працевлаштування
Навчання на факультеті іноземних мов відкриває широкі можливості для працевлаштування:
Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти
Середня освіта. Мова і література (англійська); Середня освіта. Мова і література (німецька, англійська); Середня освіта. Мова і література (французька, англійська); Середня освіта. Мова і література (іспанська, англійська). Викладач закладів середньої освіти; професіонал в галузі методів навчання; послуги у сфері загальної середньої освіти оперативно доступні (у режимі on-line).
Середня освіта. Мова і література (російська, англійська). Викладач закладів середньої освіти, гімназій, ліцеїв, коледжів, навчальних закладів системи вищої освіти, фахівець в дослідницьких організаціях; у центрах дозвілля та відпочинку, в дитячих оздоровчих закладах, у будинках творчості; спеціаліст з обробки аналітичних даних, дослідник у галузі гуманітарних наук, референти.
Філологія. Мова і література (китайська, англійська); Філологія. Мова і література (японська, англійська). Перекладач у торгових палатах, спільних підприємствах, зарубіжних представництвах та інших установах міжнародної орієнтації.
Філологія. Переклад (англійська, китайська). Перекладач у торгових палатах, спільних підприємствах, зарубіжних представництвах та інших установах міжнародної орієнтації.
Другий (магістерський) рівень вищої освіти
Середня освіта. Мова і література (англійська); Середня освіта. Мова і література (німецька). Послуги у сфері загальної середньої освіти; послуги у сфері загальної середньої освіти оперативно доступні (у режимі on-line); послуги у сфері вищої освіти; послуги у сфері вищої освіти університетського рівня (яка дає право на зайняття первинних посад); викладач середніх навчальних закладів; професіонал в галузі методів навчання; викладач вищого навчального закладу.
Філологія. Мова і література (англійська). Послуги щодо наукового досліджування та експериментального розробляння у сфері мовознавства та літературознавства; послуги у сфері вищої освіти; послуги у сфері вищої освіти університетського рівня (яка дає право на зайняття первинних посад); філолог; філолог-дослідник, викладач вищого навчального закладу; молодший науковий співробітник (філологія, лінгвістика).
Філологія. Мова і література (німецька); Філологія. Мова і література (французька). Послуги щодо наукового досліджування та експериментального розробляння у сфері мовознавства та літературознавства; послуги у сфері вищої освіти; послуги у сфері вищої освіти університетського рівня (яка дає право на зайняття первинних посад); філолог; філолог-дослідник, викладач вищого навчального закладу; молодший науковий співробітник (філологія, лінгвістика та переклади), фахівець туристичних агентств, туристичних операторів, перекладач, редактор-перекладач.
Філологія. Мова і література (російська). Філолог; викладач закладів середньої освіти, гімназій, ліцеїв, коледжів, навчальних закладів системи вищої освіти різних рівнів акредитації, фахівець в дослідницьких організаціях; у центрах дозвілля та відпочинку, в дитячих оздоровчих закладах, у будинках творчості; спеціаліст з обробки аналітичних даних, дослідник у галузі гуманітарних наук, референт, фахівець в управлінських та соціальних структурах, спічрайтер.
Філологія. Мова і література (китайська). Викладач закладів середньої освіти, гімназій, ліцеїв, коледжів, навчальних закладів системи вищої освіти; перекладач у торгових палатах, спільних підприємствах, зарубіжних представництвах та інших установах міжнародної орієнтації.
Переклад. Викладач закладів середньої освіти, гімназій, ліцеїв, коледжів, навчальних закладів системи вищої освіти, фахівець туристичних агентств, туристичних операторів, перекладач, філолог, лінгвіст, редактор-перекладач.
Кваліфікація викладачів
На факультеті іноземних мов діють чотири кафедри, кожна з яких реалізує певні напрями наукової діяльності. Якість навчального процесу забеспечує професорсько-викладацький склад:
- Мінаєва Елла Вікторівна – кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням
- Шпетна Світлана Анатоліївна – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням, почесний професор університету
- Кіріченко Ольга Миколаївна – старший викладач іноземних мов за професійним спрямуванням
- Федічева Наталія Володимирівна – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри східних мов, почесний професор університету.
- Малахова Юлія Володимирівна – кандидат філологічних наук, доцент кафедри східних мов.
- Петрушкова Анастасія Миколаївна – викладач кафедри східних мов.
- Гусакова Оксана Олександрівна – викладач кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням
- Борзова Олександра Дмитрівна– викладач кафедри східних мов.
- Перепадя Дар’я Олександрівна – кандидат педагогічних наук, доцент.
- Моісеєнко Олена Юріївна ‒ доктор філологічних наук, професор кафедри теорії та практики перекладу
- Перова Світлана В’ячеславівна ‒ кандидат педагогічних наук, доцент кафедри теорії та практики перекладу
- Крисало Ольга Вікторівна ‒ кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії та практики перекладу
- Демченко Надія Олександрівна ‒ кандидат педагогічних наук, доцент кафедри теорії та практики перекладу
- Тернієвська Євгенія Йосипівна ‒ викладач кафедри теорії та практики перекладу
- Корінська Ольга Олегівна ‒ викладач кафедри теорії та практики перекладу
- Шехавцова Світлана Олександрівна – доктор педагогічних наук, професор кафедри романо-германської філології
- Сергєєва Вікторія Євгеніївна – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням
- Шаповалова Людмила Всеволодівна – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри романо-германської філології
- Окунькова Лілія Олексіївна – старший викладач кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням
- Бледнова Ольга Григорівна – старший викладач кафедри романо-германської філології
- Морозова Маргарита Вячеславівна – викладач кафедри романо-германської філології
- Шкарлет Валерія Олександрівна – викладач кафедри романо-германської філології
- Паславська Ірина Сергіївна – викладач кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням
- Юніна Ольга Євгенівна – кандидат педагогічних наук, викладач кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням
- Юган Наталія Леонідівна – доктор філологічних наук, професор кафедри східних мов
- Харковський Євген Миколайович – викладач кафедри романо-германської філології
- Негодяєва Світлана Анатоліївна – кандидат філологічних наук, доцент
- Крижановська Ольга Олександрівна – доктор філологічних наук, доцент
- Бабічев Олександр Іванович ‒ кандидат історичних наук, доцент
- Ворона Лариса Іванівна – доктор педагогічних наук, доцент
- Боярин Лілія Володимирівна – кандидат педагогічних наук, доцент
- Бондаренко Ліна Ігорівна ‒ кандидат педагогічних наук, старший викладач
- Колесникова Лариса Леонідівна – кандидат філологічних наук, доцент
- Верховод Лілія Іванівна–кандидат соціологічних наук, доцент
- Швирка Вікторія Миколаївна ‒ кандидат педагогічних наук, доцент
16.10.2023
