ДНІ НАУКИ – 2025

23.4.2025

Міжрегіональний науково-методичний online-семінар викладачів та здобувачів вищої освіти з міжнародною участю Багатоголосся природи: міждисциплінарний діалог у сучасних екокритичних студіях 29 квітня 2025 року, Полтава

29. 04. 2025 р. о 10.00 в Інституті філології і журналістики розпочнеться онлайн-семінар по екокритиці, який проводиться кафедрою романо-германської філології та кафедрою літературознавства, східної філології і перекладу.

Науково-методичний семінар присвячений Дням науки у Луганському національному університеті імені Тараса Шевченка. Він запланований у рамках стипендії від DAAD (Німеччина) (стипендіальна програма «Sprache, Geschichte und Kultur der deutschen Minderheiten in MOE/GUS Fortbildungs- und Forschungsaufenthalte  DAAD»), яку отримала і виконала докторка філологічних наук, доцентка, професорка кафедри літературознавства, східної філології і перекладу, професорка, в.о. завідувача кафедри романо-германської філології Наталія Леонідівна Юган.

Партнерами семінару виступили Поліський національний університет, Київський національний університет технологій та дизайну, Горлівський інститут іноземних мов ДВНЗ «Донбаський державний педагогічний університет». У заході запланована та участь науковців з Німеччини, Польщі, Турчеччини.

Мета проведення online-семінару: створення платформи для міждисциплінарного обміну напрацюваннями і досвідом у просторі сучасних екокритичних студій, що об’єднують лінгвістику, літературознавство, освіту та екологічні практики. Науково-методичний захід спрямований на поглиблення наукового діалогу між викладачами, практиками, вчителями, здобувачами вищої освіти в контексті формування екологічної свідомості та осмислення взаємодії людини з природою.

Головні завдання заходу:

• Сприяти розвитку міждисциплінарного підходу в дослідженнях, що поєднують методологію лінгвістики, літературознавства, перекладознавства, екологічних студій, педагогіки та методики викладання мов і літератур.
• Обговорити сучасні підходи до екокритичних студій у контексті різних культур, мов, української та зарубіжної літератури, освітянських практик.
• Створити умови для наукового діалогу та професійної взаємодії між науковцями, практиками, викладачами, вчителями й здобувачами вищої освіти різних рівнів, зокрема в аспекті формування екологічної культури через гуманітарний і освітній дискурси.

Напрями роботи семінару:

1. 1.Екомовознавство: мовна картина природи у сучасному лінгвістичному дискурсі.
2. 2.Перекладознавство: виклики й стратегії трансляції природних мотивів і образів між мовами та культурами.
3. 3.Українська література в екокритичному вимірі: від традиції до сучасності.
4. 4.Природа у дзеркалі світової літератури: екологічні мотиви та інтерпретації.
5. 5.Методика викладання мов крізь екологічну призму: формування екоорієнтованої компетентності.
6. 6.Міждисциплінарні перетини: екологія, мистецтво і гуманітаристика в єдиному просторі діалогу.

Робочі мови online-семінару – українська, англійська, німецька, інші мови Європейського Союзу.

Модератор online-семінару – доктор філологічних наук, доцент, професор кафедри літературознавства, східної філології і перекладу, професор, в. о. завідувача кафедри романо-германської філології ДЗ «Луганський національний університет імені Тараса Шевченка» Наталія Леонідівна Юган.

Контакти організаційного комітету: +380508002396, ugannl2@gmail.com, romanceandgermanicphilology28@gmail.com (Юган Наталія Леонідівна), lit.fil.lad@gmail.com (Крижановська Ольга Олександрівна).

Пленарне засідання розпочнеться о 10.00 за київським часом 29.04.2025. Приєднатися можна за посиланням: https://meet.google.com/koa-ycru-mgi

Більш детально про захід можна дізнатися з Програми.

Запрошуємо всіх бажаючих приєднатися до Міжрегіонального науково-методичного online-семінару викладачів та здобувачів вищої освіти з міжнародною участю “Багатоголосся природи: міждисциплінарний діалог у сучасних екокритичних студіях”.