Мій життєвий досвід в Японії

30.10.2023

Випускниця освітньої програми «Мова та література (японська англійська)» Ніколаєва Віолета розповіла про свій досвід життя в Японії.

Випускниця кафедри східних мов Ніколаєва Віолета закінчила навчання за освітньою програмою «Мова та література (японська англійська)» у 2023 році і наразі проживає у Японії.

На початку цього року я навіть не підозрювала, як кардинально зміниться моє життя. Завдяки щасливому збігу обставин я зараз тут, в Осаці.

Подорож до іншої країни завжди обіцяє нові враження і несподівані зміни. Японія виявилася зовсім іншою, ніж я собі уявляла. Проте, передусім, я хочу поділитися своїми враженнями про цю країну.

Перше, що вразило мене в Японії, це гостинність та дружелюбність місцевих. Люди тут не просто чуйні, вони готові допомогти у будь-якій ситуації. На роботі мої колеги завжди намагаються мені пояснити речі, якщо я щось не розумію. Навіть якщо я питаю те саме, то вони з радістю можуть пояснити ще раз. Ця доброзичливість та бажання допомогти роблять перебування в Японії особливо приємним.

Японія також вразила мене якістю обслуговування. Незалежно від того, де ви знаходитеся – у цілодобовому магазині чи в мерії, вас завжди будуть обслуговувати з повагою. Важливе правило в японській культурі – не завдавати незручностей іншим, та інші не будуть завдавати незручності тобі. Бюрократія – це окрема тема для обговорення, але я захоплююся тим, наскільки якісно японці виконують свою роботу. Все чітко, по графіку, служби доставки доставляють документи особисто в руки і це дуже тішить, що не треба завжди їхати в муніципалітет.

Щоденно, ідучи на роботу, я проходжу через найбільший парк Нагай, де з самого ранку вже бігають і займаються фізичними вправами літні люди. Це завжди дивує мене, наскільки сильну силу волі вони мають. У різних частинах міста регулярно проводять багато спортивних фестивалів. І, звісно, тут дуже багато велосипедистів. Я б сказала, що приблизно 60 відсотків пішохідних доріг займають велосипедисти, і я – одна з них. Кожен другий японець має велосипед, оскільки це дуже зручний та доступний вид транспорту.

Цього літа українці, які проживають в Осаці, мали неймовірну можливість взяти участь у фестивалі феєрверків. Це було дивовижно, і мені сподобалось, як все було організовано. У всіх були місця, де можна було поїсти та насолодитися феєрверками. Кожному з нас дали смачне бенто та напої, щоб зробити наше перебування ще більш комфортним. Крім того, організатори фестивалю подбали про безпеку та зручність.

Те, що дійсно допомагало мені з перших днів і досі, це знання мови. Воно врятувало мене в багатьох ситуаціях, тож у деяких випадках мені було легше, ніж іншим українцям, які приїхали сюди. Щодня я вивчаю нові слова, особливо на роботі, коли потрібно запам’ятовувати назву товару та пояснювати відвідувачам, де він знаходиться. Тому вивчення мов у наш час є абсолютно і точно необхідним. Чим більше мовами ми володіємо, тим більше можливостей маємо.

Дякую викладачам Луганського національного університету за те, що вони готують студентів до майбутніх перемог і досягнень.

Незважаючи на всі позитивні аспекти життя в цій чудовій країні, одна річ завжди залишається важливою і актуальною для іноземців, які вибирають Японію своєю новою домівкою – це друзі та бажання побачити рідних та близьких,  спілкуватися з ними не лише через мобільний телефон, але й особисто. Напевно вам відомо, що навіть самі японці стискаються з такою проблемою. В багатьох нема справжніх друзів, яким би вони могли довірити всі свої таємниці. Японське суспільство базується на деяких традиціях і культурних нормах, які можуть створювати певні бар’єри для формування глибоких дружніх стосунків. Тому вони можуть бути дуже обережними у вираженні своїх почуттів і емоцій. Самотність – це виклик, але я вірю, що поки це період адаптації, та в майбутньому у мене з’являться нові друзі.

Життя в Осаці дарує мені безліч дивовижних вражень, нових знайомств. Кожен крок, кожна нова мета і навіть труднощі – це навчальний досвід, який робить мене сильнішою та мудрішою. В цьому місті я вчуся бути більш адаптивною та самостійною. Життя в іншій країні дійсно розширює горизонти і дає можливість побачити світ під іншим кутом зору. Я дуже вдячна за цю можливість і за всі незабутні миті, які я вже пережила.

Мій шлях тільки починається і я думаю, що Японія навчить мене багато чого.

Віолета Ніколаєва