Участь у програмі мобільності з університетом Великобританії
12.9.2022
Студентка факультету іноземних мов взяла участь у міжуніверситетській програмі мобільності з Університетом Бата, Великобританія.
Студентка 3 курсу факультету іноземних мов спеціальності «035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Переклад (англійська мова та друга іноземна мова (китайська))» Марьяна Максилевич отримала змогу взяти участь в міжуніверситетській програмі мобільності з Університетом Бата, графство Сомерсет, Великобританія. Університет Бата (University of Bath), є державною освітньою та дослідницькою установою; заснований та удостоєний королівської хартії у 1966 році. В рейтингу Research Excellence Framework 2014 року 32% дослідницьких проєктів університету отримали найвищу можливу оцінку 4*, що визначається як провідна у світі з точки зору оригінальності, значущості та доброчесності. Річний дохід установи за 2020-2021 роки склав 289,5 млн. фунтів стерлінгів, з яких 37,2 мільйонів було отримано від дослідницьких грантів та контрактів.
Таке вікно студентської мобільності було відкрито для студентів ЛНУ імені Тараса Шевченка як один із результатів низки консалтингових сесій начальника відділу міжнародних зв’язків ЛНУ Ірини Мигович з представниками британського університету щодо напрацювання алгоритму активної фази співробітництва двох закладів вищої освіти. Алгоритм включає також такі напрямки:
- 1) підтримка в придбанні / встановленні технічного обладнання;
- 2) покращення умов надання послуг для бібліотеки університету (з урахуванням особливостей функціювання системи онлайн-репозитарію);
- 3) спільна розробка програм професійної підготовки для науково-педагогічного та адміністративного персоналу (аспекти процесу інтернаціоналізації у закладах вищої освіти, включаючи технологію COIL у навчально-викладацькому процесі) тощо.
Відповідно до загально прийнятої системи європейської студентської мобільності, яка базується на засадах кредитно-модельної (або трансферної кредитно-накопичувальної) системи, студенткою була обрана низка дисциплін для навчання протягом зимового семестру, серед яких Introduction to comparative politics (6 кредитів ECTS), International organization (6 кредитів ECTS), Culture & national identity (6 кредитів ECTS) тощо. Програмою перебування передбачене також знайомство зі структурою та організацією освітнього процесу в Університеті Бата для студентів всіх рівнів та форм навчання, відвідання дослідницьких лабораторії та центрів, спілкування з представниками міжнародної служби підтримки (в тому числі і для студентів) в університеті тощо.
Інформаційний центр факультету іноземних мов
