Обговорення проєктів ОПП

19.3.2025

18.03.2025 на розширеному засіданні кафедри романо-германської філології відбулось обговорення проєктів освітньо-професійних програм другого (магістерського) рівня вищої освіти В11 «Англійська мова і література», В11 «Німецька мова і література», В11 «Французька мова і література».

Задля удосконалення якості підготовки філологів-магістрів були запрошені фахівці інших кафедр НІІ філології і журналістики (кафедри літературознавства, східної філології і перекладу, кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням), робочі групи ОП, рецензенти, зовнішні стейкхолдери. Серед рецензентів філологічних освітніх програм були Юлія Бондарчук, кандидатка філологічних наук, доцентка, доцентка кафедри іноземних мов навчально-наукового інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка; Сніжана Кубрак, кандидатка педагогічних наук, доцентка, завідувачка кафедри іноземних мов Поліського національного університету; Наталія Гудкова, кандидатка філологічних наук, доцентка, доцентка кафедри філології та перекладу Київського національного університету технологій та дизайну; Світлана Дворянчикова, кандидатка філологічних наук, доцентка, доцентка кафедри філології та перекладу Київського національного університету технологій та дизайну; Світлана Злобинець, учителка вищої категорії англійської і німецької мов Новосанжарського ліцею Новосанжарської районної ради Полтавської області; Карина Бабаянц, магістерка німецької мови і літератури, менеджерка з клієнтської підтримки, перекладачка у DIMAX International GmbH, випускниця ОП «Німецька мова і література» 2020 р. Луганського національного університету імені Тараса Шевченка та інші.

Зовнішніх стейкхолдерів представляли Ірина Акіншина, кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця відділу використання інформації, документів та зовнішніх зв’язків галузевого державного архіву Українського інституту національної пам’яті; Марина Бородіна, представниця готельної мережі Premier Hotels and Resorts, готелю Premier Hotel Rus; Ольга Кульбака, заступниця директора з розвитку музейної інфраструктури Національного музею-заповіднику українського гончарства в Опішні; Ірина Шиян, керівниця бюро перекладів «Європейський вибір» та інші.

Також до дискусії приєдналися випускники суміжних спеціальностей та магістранти представлених ОП, а саме: Ольга Поліщук, випускниця першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за ОП «Українська мова і література, зарубіжна література. Англійська мова» 2020 р.; Дмитро Решетніков, здобувач другого (бакалаврського) рівня вищої освіти за ОП «Мова і література (англійська)»; Уляна Дмитрів, магістрантка ОП «Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька. Мова і література (німецька)» 2024 – 2026 навч. рр.

Гаранти ознайомили всіх присутніх з проєктами освітніх програм на 2025 рік вступу, вказали на прогнозовані зміни в освітніх компонентах та акцентували увагу на актуальні проблеми, які потребують обговорення. Рецензенти, здобувачі вищої освіти та стейкхолдери висловили свої побажання щодо покращення освітніх компонентів програм. На публічній зустрічі активно обговорювались побажання стосовно змісту обов’язкових освітніх компонентів та послідовності їхнього викладання. Це дозволяє врахувати потреби та інтереси безпосередніх учасників освітнього процесу та стейкхолдерів. Крім того, було приділено час розгляду пропозицій вибіркових освітніх компонентів, надаючи здобувачам освіти більше можливостей для саморозвитку й вибору напрямків навчання, що відповідають їхнім індивідуальним запитам.

Загалом, розширене засідання кафедри романо-германської філології було насичене важливими обговореннями і пропозиціями, які мають потенціал значно покращити освітньо-професійні програми спеціальностей інституту. Висловлені пропозиції взято до уваги і будуть враховані членами проєктних груп при оновленні освітньо-професійних програм. Наступні кроки гарантів та членів робочих (проєктних груп) передбачають реалізацію запропонованих ідей та їхню оцінку в контексті підготовки висококваліфікованих фахівців.

Висловлюємо щиру вдячність учасникам обговорення за конструктивну зустріч та готовність ділитися своїм досвідом щодо проєктування освітньо-професійної програми відповідно до викликів і вимог сьогодення.

Кафедра романо-германської філології.
Навчально-науковий інститут філології і журналістики