Луганський національний університет імені Тараса Шевченка

Неформальна освіта майбутніх перекладачів

Здобувач навчально-наукового інституту філології і журналістики взяв активну участь у неформальній освіті майбутніх перекладачів.

Здобувачі першого курсу другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія освітньої програми «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. Переклад» навчально-наукового інституту філології і журналістики, зокрема Віктор ВОРОНОВ (науковий керівник кандидат педагогічних наук, доцент Світлана ПЕРОВА), активно бере участь в заходах із поглиблення своїх знань, умінь та навичок.

Впродовж першого навчального семестру 2024-25 навчального року пан Віктор відвідав ряд заходів та отримав відповідні сертифікати-підтвердження :

Окрім цього здобувач вищої освіти пройшов навчання за низкою курсів та програм підвищення кваліфікації та отримав відповідні сертифікати учасника:

  • Онлайн-курс «Стрес-менеджмент для освітян»;
  • Курс «Академічна доброчесність: онлайн курс для викладачів»;
  • Курс «Фінансова грамотність для освітян»;
  • Курс «Початок роботи з ChatGPT».
  • Онлайн-курс «Кейс-менеджмент у соціальній роботі».
  • Навчання за програмою підвищення кваліфікації «Цифровий учитель»;
  • Онлайн-курс «Exam Strategies from A to Z».

Участь здобувача вищої освіти у заходах і курсах, орієнтованих на розвиток професійних компетенцій, свідчить про його прагнення до безперервного навчання та самовдосконалення. В умовах сучасної освіти, що потребує швидкої адаптації до нових викликів, Віктор Воронов демонструє проактивний підхід до власного розвитку.

Його активна участь у науково-практичних конференціях, освітніх форумах, а також освоєння програм підвищення кваліфікації підтверджує високу мотивацію та готовність до освоєння нових знань і практик. Це не лише розширює майбутні професійні горизонти, а й підсилює конкурентоспроможність на ринку праці.

Таким чином, неформальна освіта стає важливим доповненням до формальної, формуючи у здобувача навички, необхідні для вирішення сучасних освітніх і професійних завдань. Здобуті сертифікати і досвід є вагомими складовими його професійного портфоліо та свідчать про високий рівень відповідальності і прагнення до самореалізації.

 

За інформацією кафедри літературознавства, східної філології і перекладу
навчально-наукового інституту філології і журналістики

 

© Луганський національний університет імені Тараса Шевченка, 2007-2024