«Catch Two Hares»

27.4.2016

Студенти факультету іноземних мов презентували виставу «Catch Two Hares» за мотивами п’єси М.Старицького «За двома зайцями».

Вистава пройшла 21 квітня під егідою кафедри романо-германської філології.

У ролі героїв вистави спробували себе студенти 1-4 курсів. Вони показали, що не дивлячись на те, що ця історія є українською, вона не втрачає свого сенсу в перекладі на англійську мову.

Комізм, акторська гра, дотепні жарти – це те, що найбільше запам’яталося усім, хто був присутній на виставі.

П’єса «За двома зайцями» – це комедійний твір, який знайомий, мабуть, кожному читачу до останньої коми. Дотепні та смішні фрази та монологи Свирида Петровича, Проні Прокопівни, Секліти вже стали крилатими та назавжди увійшли до нашого життя. Але повертатись до твору Михайла Старицького можна знову і знову, поринаючи в комічну, іноді абсурдну атмосферу життя українського передмістя.